"C'est la Vie!" in Black & White